Gebruike en Gewoontes in die Bybel: Inleiding
Gebruike en Gewoontes in die Bybel: Inleiding – Hennie Stander
Een van die grootste probleme wat Christene ervaar wanneer dit by die Bybel kom, is die kwessie van betekenis, m. a. w. hoe verstaan ‘n mens dit wat jy lees. Die Woord van God het op spesifieke plekke en op spesifieke tye na spesifieke mense gekom. Ons moet dus probeer om ons so goed as moontlik in te dink in die situasie van daardie betrokke mense, sodat ons reg kan verstaan wat God aan hulle gesê het. Deel van die inleef in hulle situasie is omdie taal te verstaan waarin die openbaring gegee is. Die probleem rakende die taal is egter in ‘n groot mate oorbrug deur die werk wat die Bybelvertalers doen.