Psalm 119:50

Pleasure in the job puts perfection in the word – Aristoteles

Psalm 119:50

Dit is my troos in my ellende; dat u belofte my in die lewe hou (NAV)

Dit is my troos in my ellende, dat u belofte my lewendig maak (OAV)

In slegte tye hou u beloftes my aan die gang (Die Boodskap)

Hierdie is die tweede vers in die Sajin-gedeelte van Psalm 119. Elke vers in die Hebreeuse Bybel begin met Sajin.

Wat doen ons as ons mismoedig is? Slaap? Eet? Hardloop? Lees? As die psalmis mismoedig is,  gaan hy na God se beloftes. Hierdie vers belowe vir ons dat God se beloftes lewe gee. Maar hoe kan dit gebeur?

• God se beloftes gee vir ons hoop. Dit is iets wat ons almal nodig het, veral as die lewe moeilik is. Hoop  ondersteun ons en fokus ons op die toekoms., wanneer dinge beter sal wees as God sy belofte nagekom het.
• God se beloftes vertroos ons.  Ons besef dat God se wêreld vol mense, soos die psalmis, is wat in ellende verkeer. Ons is nie alleen nie – daar is ander mense net soos ons  wat op God en sy beloftes in hulle ellende vertrou.
• God se beloftes gee vir ons God. Dit is sy belofte. God maak die belofte en Hy sal dit uitvoer. Om op sy beloftes te fokus, verdiep ons verhouding met Hom, want dit verseker dat ons die hele tyd na Hom kyk.

God belowe nie dat hy ons ellende onmiddellik sal wegneem nie, maar te midde van ons ellende vertroos Hy ons – Hy is by ons teenwoordig. Wat gee vir jou lewe te midde van jou ellende?